As regras que valem entre a Braun e quem usa o Braun. Escrevemos da forma mais direta possível.The rules between Braun and everyone who uses Braun. We wrote them as plainly as we could.Las reglas entre Braun y quienes usan Braun. Las escribimos de la forma más directa posible.
Última atualização: 27 de outubro de 2026Last updated: October 27, 2026Última actualización: 27 de octubre de 2026
1. Aceitação
Ao criar uma conta, contratar um plano ou usar o Braun, você concorda com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Se estiver contratando em nome de uma empresa, você declara ter poderes para aceitar estes termos em nome dela. Nesse caso, “cliente” se refere à empresa.
2. Quem somos
Pedro Henrique Yamanaka LTDA (nome fantasia “Braun”)CNPJ 45.508.040/0001-87Av. Teixeira da Silva, 210, Jardim Aeroporto, Alfenas/MG, CEP 37130-796, BrasilE-mail: contact@braunsaas.bio
3. O serviço
O Braun é um software oferecido como serviço (SaaS), acessado pela internet, para gestão de equipes: tarefas e rotinas, metas e OKRs, check-ins, reuniões 1:1, feedback, avaliações e indicadores de clima. Os recursos disponíveis variam conforme o plano contratado e podem evoluir com o tempo. Não removeremos recursos essenciais de um plano pago durante o período já pago sem aviso prévio.
4. Conta e acesso
O Braun é destinado a uso profissional e empresarial, por pessoas maiores de 18 anos.
Você é responsável pelas informações da conta e por manter a senha em sigilo. Avise-nos imediatamente se suspeitar de acesso não autorizado.
O administrador da conta do cliente decide quem tem acesso e com quais permissões, e responde pelo uso feito pelos usuários que convidar.
5. Teste gratuito
Oferecemos um teste gratuito de 14 dias, sem necessidade de cartão de crédito. Ao final do teste, nada é cobrado automaticamente: a conta só passa a ser paga se você escolher um plano. Se não escolher, o acesso é pausado e os dados ficam guardados por 30 dias para o caso de você decidir continuar.
6. Planos, preços e pagamento
Os preços estão em dólares americanos (US$) e são cobrados por usuário ativo, por mês, conforme o plano. Os valores vigentes estão na página de preços.
A cobrança é antecipada, mensal ou anual, conforme o ciclo escolhido, e renova automaticamente ao fim de cada período, até que você cancele.
Tributos, tarifas bancárias e de câmbio aplicáveis podem ser acrescidos conforme a legislação e o meio de pagamento.
Podemos reajustar os preços mediante aviso com pelo menos 30 dias de antecedência. O novo valor só vale a partir do ciclo seguinte.
Em caso de falta de pagamento, avisaremos por e-mail. Se a pendência continuar por mais de 15 dias após o aviso, o acesso poderá ser suspenso até a regularização.
7. Uso aceitável
Ao usar o Braun, você se compromete a não:
violar leis, inclusive trabalhistas e de proteção de dados, ou direitos de terceiros;
inserir conteúdo ilegal, discriminatório, ofensivo ou que viole a privacidade de outras pessoas;
tentar acessar áreas, contas ou dados sem autorização, ou contornar medidas de segurança;
fazer engenharia reversa, copiar ou revender o software sem autorização por escrito;
sobrecarregar a infraestrutura de forma intencional, ou usar robôs para extrair dados em massa;
enviar vírus ou qualquer código malicioso.
Podemos suspender contas que violem estas regras, com aviso prévio sempre que possível.
8. Dados do cliente
Os dados que você e sua equipe inserem no Braun pertencem ao cliente.
Você nos concede apenas a autorização necessária para armazenar, processar e exibir esses dados com a finalidade de prestar o serviço.
O cliente é o controlador dos dados pessoais de seus colaboradores inseridos na plataforma, e é responsável por ter base legal para tratá-los e por informar seus colaboradores. A Braun atua como operadora, conforme a Política de Privacidade.
Você pode exportar seus dados a qualquer momento enquanto a conta estiver ativa, e por 30 dias após o cancelamento.
9. Propriedade intelectual
O software, a marca, o design e os conteúdos do Braun pertencem à Braun ou a seus licenciadores. A contratação concede ao cliente uma licença de uso não exclusiva e intransferível, válida enquanto o plano estiver ativo. Sugestões e feedbacks enviados por você podem ser usados para melhorar o produto, sem obrigação de compensação.
10. Disponibilidade e suporte
Trabalhamos para manter o Braun disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas podem ocorrer interrupções por manutenção programada (avisada com antecedência sempre que possível), falhas de fornecedores ou motivos de força maior. O suporte é feito por e-mail, em dias úteis. Níveis de serviço específicos (SLA) podem ser acordados em contrato próprio no plano Corporativo.
11. Cancelamento e encerramento
Você pode cancelar a qualquer momento, pela plataforma ou pelo e-mail contact@braunsaas.bio. O cancelamento interrompe as renovações futuras.
Podemos encerrar o contrato em caso de violação grave destes termos ou de inadimplência não regularizada, mediante aviso.
Após o encerramento, os dados ficam disponíveis para exportação por 30 dias e depois são excluídos, salvo obrigação legal de guarda.
12. Responsabilidade
O Braun é uma ferramenta de apoio à gestão. As decisões tomadas com base nas informações da plataforma, inclusive decisões sobre pessoas, são de responsabilidade do cliente. Na extensão permitida pela lei, a Braun não responde por lucros cessantes ou danos indiretos, e a responsabilidade total da Braun fica limitada ao valor pago pelo cliente nos 12 meses anteriores ao evento. Nada nestes termos limita direitos que não possam ser afastados por lei, inclusive os do Código de Defesa do Consumidor, quando aplicável.
13. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão avisadas com pelo menos 30 dias de antecedência, por e-mail ou na plataforma. Se não concordar, você pode cancelar antes da entrada em vigor, sem multa.
14. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da comarca de Alfenas/MG para resolver eventuais conflitos, ressalvado o direito do consumidor de propor ação no foro do seu domicílio.
By creating an account, subscribing to a plan or using Braun, you agree to these Terms of Use and to our Privacy Policy. If you are subscribing on behalf of a company, you represent that you are authorized to accept these terms on its behalf. In that case, “customer” refers to the company.
2. Who we are
Pedro Henrique Yamanaka LTDA (trading as “Braun”)Brazilian company registration (CNPJ) 45.508.040/0001-87Av. Teixeira da Silva, 210, Jardim Aeroporto, Alfenas/MG, ZIP 37130-796, BrazilEmail: contact@braunsaas.bio
3. The service
Braun is software as a service (SaaS), accessed over the internet, for team management: tasks and routines, goals and OKRs, check-ins, 1:1 meetings, feedback, reviews and morale indicators. Available features depend on the plan and may evolve over time. We will not remove essential features from a paid plan during a period already paid for without prior notice.
4. Account and access
Braun is intended for professional and business use by people aged 18 or over.
You are responsible for your account information and for keeping your password confidential. Tell us immediately if you suspect unauthorized access.
The customer’s account administrator decides who has access and with which permissions, and is responsible for the use made by the users they invite.
5. Free trial
We offer a 14-day free trial with no credit card required. Nothing is charged automatically at the end of the trial: the account only becomes paid if you choose a plan. If you don’t, access is paused and your data is kept for 30 days in case you decide to continue.
6. Plans, pricing and payment
Prices are in US dollars (US$) and charged per active user, per month, according to the plan. Current prices are on our pricing page.
Billing is in advance, monthly or yearly depending on the chosen cycle, and renews automatically at the end of each period until you cancel.
Applicable taxes, bank fees and currency exchange fees may be added depending on the law and the payment method.
We may change prices with at least 30 days’ notice. The new price only applies from the next billing cycle.
If a payment fails, we will notify you by email. If the balance remains unpaid for more than 15 days after notice, access may be suspended until it is settled.
7. Acceptable use
When using Braun, you agree not to:
break any law, including labor and data protection laws, or infringe third-party rights;
upload illegal, discriminatory or offensive content, or content that violates other people’s privacy;
attempt to access areas, accounts or data without authorization, or bypass security measures;
reverse engineer, copy or resell the software without written permission;
intentionally overload the infrastructure, or use bots to scrape data in bulk;
upload viruses or any malicious code.
We may suspend accounts that break these rules, with prior notice whenever possible.
8. Customer data
The data you and your team enter into Braun belongs to the customer.
You grant us only the permission needed to store, process and display that data in order to provide the service.
The customer is the controller of its employees’ personal data entered into the platform, and is responsible for having a legal basis to process it and for informing its employees. Braun acts as processor, as described in our Privacy Policy.
You can export your data at any time while the account is active, and for 30 days after cancellation.
9. Intellectual property
The software, brand, design and content of Braun belong to Braun or its licensors. Subscribing grants the customer a non-exclusive, non-transferable license to use the service while the plan is active. Suggestions and feedback you send may be used to improve the product, with no obligation of compensation.
10. Availability and support
We work to keep Braun available 24/7, but interruptions may occur due to scheduled maintenance (announced in advance whenever possible), provider failures or force majeure. Support is provided by email on business days. Specific service levels (SLA) may be agreed in a separate contract on the Enterprise plan.
11. Cancellation and termination
You can cancel at any time, in the platform or by emailing contact@braunsaas.bio. Cancellation stops future renewals.
We may terminate the contract, with notice, in case of serious breach of these terms or unresolved non-payment.
After termination, data is available for export for 30 days and then deleted, unless the law requires us to keep it.
12. Liability
Braun is a tool that supports management. Decisions made based on information in the platform, including decisions about people, are the customer’s responsibility. To the extent permitted by law, Braun is not liable for lost profits or indirect damages, and Braun’s total liability is limited to the amount paid by the customer in the 12 months before the event. Nothing in these terms limits rights that cannot be waived by law, including consumer protection rights where applicable.
13. Changes to these terms
We may update these terms. Material changes will be announced at least 30 days in advance, by email or in the platform. If you do not agree, you may cancel before they take effect, with no penalty.
14. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. The courts of Alfenas, Minas Gerais, Brazil, are chosen to settle any disputes, without prejudice to a consumer’s right to file a claim in their place of residence.
This English version is provided for convenience. In case of any discrepancy, the Portuguese version prevails.
1. Aceptación
Al crear una cuenta, contratar un plan o usar Braun, aceptas estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Si contratas en nombre de una empresa, declaras tener facultades para aceptar estos términos en su nombre. En ese caso, “cliente” se refiere a la empresa.
2. Quiénes somos
Pedro Henrique Yamanaka LTDA (nombre comercial “Braun”)Registro de empresa en Brasil (CNPJ) 45.508.040/0001-87Av. Teixeira da Silva, 210, Jardim Aeroporto, Alfenas/MG, CP 37130-796, BrasilCorreo: contact@braunsaas.bio
3. El servicio
Braun es un software ofrecido como servicio (SaaS), al que se accede por internet, para la gestión de equipos: tareas y rutinas, metas y OKR, check-ins, reuniones 1:1, feedback, evaluaciones e indicadores de clima. Las funciones disponibles dependen del plan y pueden evolucionar con el tiempo. No eliminaremos funciones esenciales de un plan pago durante un período ya pagado sin aviso previo.
4. Cuenta y acceso
Braun está destinado a uso profesional y empresarial, por personas mayores de 18 años.
Eres responsable de la información de la cuenta y de mantener la contraseña en secreto. Avísanos de inmediato si sospechas de un acceso no autorizado.
El administrador de la cuenta del cliente decide quién tiene acceso y con qué permisos, y responde por el uso de los usuarios que invite.
5. Prueba gratuita
Ofrecemos una prueba gratuita de 14 días, sin tarjeta de crédito. Al final de la prueba no se cobra nada automáticamente: la cuenta solo pasa a ser paga si eliges un plan. Si no lo haces, el acceso se pausa y los datos se guardan durante 30 días por si decides continuar.
6. Planes, precios y pago
Los precios están en dólares estadounidenses (US$) y se cobran por usuario activo, por mes, según el plan. Los valores vigentes están en nuestra página de precios.
El cobro es anticipado, mensual o anual según el ciclo elegido, y se renueva automáticamente al final de cada período hasta que canceles.
Pueden añadirse impuestos, comisiones bancarias y de cambio aplicables según la ley y el medio de pago.
Podemos ajustar los precios con al menos 30 días de aviso. El nuevo valor solo se aplica a partir del ciclo siguiente.
Si un pago falla, te avisaremos por correo. Si la deuda continúa más de 15 días después del aviso, el acceso podrá suspenderse hasta su regularización.
7. Uso aceptable
Al usar Braun, te comprometes a no:
infringir leyes, incluidas las laborales y de protección de datos, ni derechos de terceros;
ingresar contenido ilegal, discriminatorio u ofensivo, o que viole la privacidad de otras personas;
intentar acceder a áreas, cuentas o datos sin autorización, ni eludir medidas de seguridad;
aplicar ingeniería inversa, copiar o revender el software sin autorización por escrito;
sobrecargar la infraestructura de forma intencional, ni usar bots para extraer datos de forma masiva;
enviar virus o cualquier código malicioso.
Podemos suspender cuentas que infrinjan estas reglas, con aviso previo siempre que sea posible.
8. Datos del cliente
Los datos que tú y tu equipo ingresan en Braun pertenecen al cliente.
Nos concedes solo la autorización necesaria para almacenar, procesar y mostrar esos datos con el fin de prestar el servicio.
El cliente es el responsable de los datos personales de sus colaboradores ingresados en la plataforma, y debe contar con base legal para tratarlos e informar a sus colaboradores. Braun actúa como encargado, según la Política de Privacidad.
Puedes exportar tus datos en cualquier momento mientras la cuenta esté activa, y durante 30 días después de la cancelación.
9. Propiedad intelectual
El software, la marca, el diseño y los contenidos de Braun pertenecen a Braun o a sus licenciantes. La contratación concede al cliente una licencia de uso no exclusiva e intransferible, válida mientras el plan esté activo. Las sugerencias y comentarios que envíes pueden usarse para mejorar el producto, sin obligación de compensación.
10. Disponibilidad y soporte
Trabajamos para mantener Braun disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, pero pueden ocurrir interrupciones por mantenimiento programado (avisado con antelación siempre que sea posible), fallas de proveedores o fuerza mayor. El soporte se brinda por correo en días hábiles. Niveles de servicio específicos (SLA) pueden acordarse en un contrato propio en el plan Corporativo.
11. Cancelación y terminación
Puedes cancelar en cualquier momento, desde la plataforma o escribiendo a contact@braunsaas.bio. La cancelación detiene las renovaciones futuras.
Podemos terminar el contrato, con aviso, en caso de incumplimiento grave de estos términos o de falta de pago no regularizada.
Tras la terminación, los datos quedan disponibles para exportar durante 30 días y luego se eliminan, salvo obligación legal de conservarlos.
12. Responsabilidad
Braun es una herramienta de apoyo a la gestión. Las decisiones tomadas con base en la información de la plataforma, incluidas las decisiones sobre personas, son responsabilidad del cliente. En la medida permitida por la ley, Braun no responde por lucro cesante ni daños indirectos, y su responsabilidad total se limita al monto pagado por el cliente en los 12 meses anteriores al hecho. Nada en estos términos limita derechos irrenunciables por ley, incluidos los derechos del consumidor cuando corresponda.
13. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios relevantes se avisarán con al menos 30 días de antelación, por correo o en la plataforma. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar antes de que entren en vigor, sin penalización.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige la jurisdicción de Alfenas, Minas Gerais, Brasil, para resolver cualquier conflicto, sin perjuicio del derecho del consumidor de presentar una acción en su lugar de residencia.